zzhkilled 2009-6-14 02:07
香港的繁體文和台灣的是否壹樣？
香港的繁體文和台灣的是否壹樣？
有沒有壹些差別唉····················
zzlaz 2009-6-14 18:41
口語方面分別大一點，書寫分別比較細
同埋我地用廣東話讀文章，你地用國語讀的
zzhkilled 2009-6-15 01:46
這樣啊 難怪香港人國語比較差···呵呵
cdkyo 2009-7-5 13:54
不過如果是寫出香港的繁體文
台灣人通常都看得懂
只不過要看廣東話~就比較吃力
rt45214521 2009-9-19 11:35
管他 簡體還是繁體~ 台灣幾乎都看的懂... 學得方式是從 注音開始學 而非羅馬拼音~
遨游世界 2009-10-24 19:53
:107:
我是大陆来的，不大清楚港台繁体字有什么具体区别，不过鄙人都看得懂。
不知道大家看的习惯大陆简体字吗？
junmin 2010-11-2 04:31
我是台灣人
除了廣東話，大部份都看得懂喔！！:110:
24196419 2010-11-2 10:50
[quote]原帖由 [i]遨游世界[/i] 於 2009-10-24 19:53 發表 [url=http://www.wi-earn.com/redirect.php?goto=findpost&pid=52092&ptid=6188][img]http://www.wi-earn.com/images/common/back.gif[/img][/url]
:107:
我是大陆来的，不大清楚港台繁体字有什么具体区别，不过鄙人都看得懂。
不知道大家看的习惯大陆简体字吗？ [/quote]
一樣都看得懂啦
garyc 2011-4-27 15:42
繁體 大部分應該都可以懂
廣東話 嗎 ？ 絕大部分 我是看不懂
在創富～ 就很多 我根本看不懂 的 哈～
